a bite of china

From its very beginning , A Bite of China is not just a documentary about food .

从它的诞生伊始，舌尖上的中国就不仅仅是一部有关食物的纪录片。

Given its subject matter and time slot , A Bite of China was initially considered a weak player on TV .

由于它的主题以及播放档期，舌尖上的中国一开始被认为是电视节目中的弱者。

Television documentary is an important carrier of the cultural transmission , while 《 A Bite Of China 》 has set a new benchmark of all the Chinese television documentary film .

电视纪录片是文化传播的重要载体，《舌尖上的中国》的热播，为中国电视纪录片树立了一个新的标杆。

The burst in popularity for handmade iron woks stoked by A Bite of China has confidence for the industry but also has aroused concerns .

《舌尖上的中国》开播之后大热的铁锅既为该产业注入了信心，同时也引起了一些担忧。

The long awaited second season of A Bite of China , a Chinese documentary television series on the history of food , eating and cooking , began airing last Friday .

期待已久的《舌尖上的中国2》上周五终于播出了！这是一部记录食物、饮食、烹饪历史的中国纪录片。

As an excellent documentary about Chinese food culture , A Bite Of China has a tremendous response in Chinese with the broadcast of it . It has a great advantage in use in culture teaching materials .

《舌尖上的中国》作为一部关于中国饮食文化的优秀纪录片，一经播出，便在中国反响巨大。

The latest follower of this trend is hit food documentary A Bite of China , which is scheduled to hit cinemas with film documentary A Bite of New Year on January 7 .

这种趋势的最新追随者是美食纪录片《舌尖上的中国》，电影《舌尖上的新年》即将于1月7日上映。

Secondly , in the interpretation of the film narrative style , by the article analysis , we thought the narrative style of " A Bite of China " is simple and lively , content is full of ethnic characteristics , shaping characters .

其次，在对该片叙事风格的解读中，文章经分析认为《舌尖上的中国》叙事风格简单明快，内容富有民族特色，塑造人物形象饱满。

A Bite of China is a Chinese documentary television series on the history of food , eating , and cooking in China directed by Chen Xiaoqing , narrated by Li Lihong with original music composed by Roc Chen .

《舌尖上的中国》是中国制作的电视纪录片，主要描述中国食物、饮食和烹饪的历史，该系列纪录片是由陈晓卿指导，李立宏配音，阿鲲配乐。

ntel wants a bigger bite of China 's smartphone market .

美国芯片制造商英特尔（Intel）希望夺取中国智能手机市场的更大份额。

A parody of a highly successful Chinese food show called A Bite of China has gone viral in China , generating almost 800,000 views in just a few days .

最近有一个模仿《舌尖上的中国》的自黑视频在中国火了，几天之内就获得了80万点击量。

The documentary earned a high score of 9.4 points on Douban Movie , the Chinese version of IMDb , surpassing the hot documentary , A Bite of China , to become the most influential documentary of the year .

该片在豆瓣电影（中国版的互联网电影数据库）上的评分也高达9.4分，超过曾经最火的《舌尖上的中国》，成为年度最具影响力的纪录片。